2009. december 29., kedd

Panna-versek: írva és dalolva

2009. 12. 24, csütörtök (Udvarhelyi Híradó)
Barabás Blanka

Nemzetközi és ezen belül is országos szinten több régiót bejáró gyermekkönyv született egy rövidke év alatt – a Panna első könyve című verseskötet gerince ekképpen fut össze: a marosvásárhelyi születésű, Temesváron élő Molnár Krisztina rajzolta, az udvarhelyi születésű, Aradon élő Nagyálmos Ildikó (képen) írta, zenét a versekhez a keresztúri származású, Sepsiszentgyörgyön élő Orbán Ferenc szerzett. A gyerekversek pedig határon túl láttak nyomdafestéket...

Panna nem kitalált személy, nem a mindent megengedő irodalom és fantázia szülötte, hanem Nagyálmos Ildikó csöpp leánykája (itt járjanak utána: boszormenyipanna.blogspot.com). A hároméves leányzó fiatal édesanyja soha nem írt gyermekverset – felnőttekhez szólót annál többet –, sőt, némelyiknél előbb volt a rajz, a téma, aztán jött a vers. Molnár Krisztinával találták ki, hogy egy-egy témához, például ahhoz, hogy Panna utazik (verscím is) Ildikó-Uldika verset írjon. Tíz költemény kanyarodott a rajzok körvonalán papírra. A pozsonyi Pagony gyerekkönyvkiadó és könyvesbolt másodszorra rendezte meg idén az Aranyvackor pályázatot, ide eljutottak Krisztina Nagyálmos könyvéhez készült rajzai is, melyeket a négyszáz pályázati munka közül beválogattak egy kiállításra – a jelentkezők küzül a legjobb nyolcvan gyermekvers-, könyv-, meseillusztrációt vonultatták fel. Miután a gyermekek zenés versikéket, egyáltalán dalokat, dallamos szövegeket hamarabb elsajátítanak, így a könyv szerzője Orbán Ferencet (nemEZ, Orpheus, hegedű) kérte fel a versek megzenésítésére, eléneklésére. A kérés mindössze az volt, hogy népi hangszerek legyenek benne hallhatók – a lemez elkészült, és a könyvvel együtt kapható már a könyvesboltokban, Udvarhelyen az Árnikában. Tudni kell még, hogy a könyvecske nemzetközi jellegét az is erősíti, hogy a pozsonyi AB-ART könyvkiadónál jelent meg ezer példányban, és Pécsett került nyomdába. Miközben angol, német gyermekkönyvek látnak magyar fordításban napvilágot, és ilyenből nagyon sokat találni a könyvesboltokban, szerencsére születnek magyar vonatkozású gyermekversek-kötetek is – segítség lehet a szülőknek, hiszen a szép magyar beszéd mellett zenei, illetve ritmusérzéket fejleszt, és a gyermeki fantáziát hozza működésbe. Szerzőnknek – Molnár Krisztina munkáival illusztrálva – januárban újabb gyermekverseket tartalmazó könyve jelenik meg, már nyomdakész, címe A babaház lakói. A babaházban lakik Nyuszi Szonja, Ponty poronty, Vackor Mackó, Zsiráf Vilmos, Hintaló Lola, Púpos Teve és Egér Gréta. Lapozó lesz belőle kicsiknek, de erről majd később bővebben... Kedden a marosvásárhelyi Philothea Klubban Panna első könyvének (legesleg)első bemutatóját tartották. A kivételes hangulatról – a könyv egyéni varázsán túl – Orbán Ferenc, a Panna-dalok szerzője gondoskodott. Az új évben Udvarhelyen is bemutatásra kerül Panna első könyve – és ha ez első, lesz második is, erről biztosított Nagyálmos Ildikó.